Who are we?

Based in Kinshasa, Yazzyk Language Services is one of the few registered and official language vendors in the Democratic Republic of Congo and the Central African Region.

Yazzyk utilizes a network of experienced and official expert linguists to perform professional language services in the main European, African and Asian languages.

Our Services

  • Translation
  • Sworn translation
  • Simultaneous Interpreting
  • Consecutive Interpreting
  • Review & Proofreading
  • Subtitling & Voice-over
  • Website localization
  • Copywriting & Transcreation
  • Language Courses (corporate & private)

Our assetsSDL_Trados_Studio_Web_Icons_013

  • On time delivery
  • Detail-focus
  • Availability & flexibility
  • Expertise in the translation industry
  • Computer aided services


Our Manager | Alexandra Cardyn

  • Official translator of Kinshasa-Gombe Court of First Instance
  • Master’s Degree in Translation and Language industries (Higher Institute of Translators and Interpeters – Brussels, Belgium)
  • Language Expert with international background in the translation/interpreting and educational sectors

Our Clients

LogoEY     LogoPPC   LogoPayNetwork  LogoSodeicoLogoIconGroup  LogoFAO

Join the team!

Yazzyk is always looking for new talents. Are you a confirmed or new translator, interpreter, teacher? Do you just speak multiple languages? Are you detail-oriented and hard worker?

Help us work toward our common goal of making people’s lives easier and contact us via our contact form.